Algemene voorwaarden, annuleringsrecht / herroepingsrecht & gegevensbescherming Sport Kessler GmbH

Algemene voorwaarden van Sport Kessler GmbH voor - online boekingen / online bestellingen - boekingen / aankopen ter plaatse (Sport & Mode Kessler, Walserstrasse 73, 6991 Riezlern)

I Preamble: 1. The following General Terms and Conditions apply to all services of Sport Kessler GmbH, contractually concluded via online shops on www.sport-kessler.com or www.snowcompany.at or by purchase/booking on site in the shop Sport & Mode Kessler, Walserstrasse 73, 6991 Riezlern, Austria. 2. By accepting the GTC & the right of cancellation when placing your order/purchasing on the Internet (online) or on site in the shop Sport & Mode Kessler, you confirm your details and your agreement with the GTC and the right of cancellation. A legally binding contract is concluded between Sport Kessler GmbH and the customer noted on the booking. All articles and services noted on the receipt are binding. 3. The language decisive for the conclusion of the contract is exclusively German. Translations of the GTC into other languages are for your information only. In the event of any changes to the GTC, please contact Sport Kessler GmbH.

II Algemene bepalingen: 1. Totstandkoming van het contract:

a. De presentatie van goederen en diensten in onze online-shops is geen juridisch bindend aanbod, maar een uitnodiging tot bestellen. b. Een boeking / het sluiten van een contract komt tot stand met de afzonderlijke verzending van een boekingsbevestiging / factuur in schriftelijke vorm of per e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres nadat u een voltooide bestelling in onze online-shop hebt geplaatst of met de afgifte van een ontvangstbewijs ter plaatse door Sport Kessler GmbH. Controleer a.u.b. de juistheid van uw gegevens en informeer ons onmiddellijk over eventuele wijzigingen. Wijzigingen zijn alleen geldig in schriftelijke vorm. Mondelinge afspraken zijn niet geldig.

2. Verzameling, opslag en verwerking van uw persoonlijke gegevens bij online boekingen / bestellingen:

a. U kunt goederen en/of diensten in onze online shop bestellen als gast of als geregistreerde gebruiker. Als geregistreerde gebruiker hoeft u niet telkens uw persoonlijke gegevens in te voeren, maar kunt u voor of tijdens een bestelling gewoon inloggen op uw klantenaccount met uw e-mailadres en het wachtwoord dat u vrij hebt gekozen bij de registratie. b. Wij hebben de volgende gegevens van u nodig om een bestelling uit te voeren en te verwerken: i. Voor- en achternaam ii. Postadres iii. E-mailadres iv. Eventueel noodzakelijke gegevens met betrekking tot lichaamslengte, schoenmaat, gewicht, etc. v. De bijbehorende gegevens van subklanten voor wie u boekingen doet onder de voorgaande punten c. Als u een klantenaccount wilt aanmaken, hebben wij de volgende gegevens nodig.

3. Betalingsvoorwaarden & prijzen voor online boekingen:

De aankoopprijs is onmiddellijk verschuldigd wanneer de bestelling wordt geplaatst. Tenzij anders vermeld, hebben de prijzen alleen betrekking op de artikelen die in de beschrijving worden getoond. De prijzen in de online shop zijn alleen geldig voor online bestellingen. Fouten en prijswijzigingen zijn voorbehouden. De prijzen op het moment van bestellen zijn van toepassing.

a. Die Zahlung für Verkaufsartikel erfolgt auf Rechnung mittels Banküberweisung, die Sie gemeinsam mit Ihrer Ware zugesandt bekommen. Unsere Bankverbindung lautet: i. IBAN: AT05 3743 4000 0383 7788 ii. BIC: RANJAT2B Die Preise werden in EURO angezeigt, mit den entsprechenden Versandkosten ausgewiesen und sind dementsprechend zu bezahlen. Bei Buchungen im Internet fallen keine Zahlungs- bzw. Buchungsgebühren an. b. Die Zahlung für Dienstleistungen (Verleihartikel, Kurse) sowie für Saisonkarten des Skigebiets Oberstdorf-Kleinwalsertal erfolgt direkt bei Buchung via Paypal, Kreditkarte oder Sofortüberweisung. Zahlungsabwickler ist Paypal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg bzw. hobex AG, Josef-Branstätter-Str. 2b, A-5020 Salzburg. Es gelten die im Internet angegebenen Preise zum Zeitpunkt der Buchung für die jeweilige Kategorie. Die Preis

4. Herroepingsrecht: a. Herroepingsrecht bij online-bestelling van verkoopartikelen: i. Het herroepingsrecht bedraagt 14 dagen vanaf de dag, 1. waarop u of een door u genoemde derde, die niet de vervoerder is, de goederen in ontvangst hebt genomen; 2. bij bestelling van meerdere goederen binnen een uniform bestelproces: op de dag waarop u of een door u genoemde derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst hebt genomen; of 3. bij een overeenkomst voor de levering van goederen in meerdere deelzendingen of onderdelen, op de dag waarop u of een door u genoemde derde, die niet de vervoerder is, de laatste deelzending of het laatste onderdeel in ontvangst hebt genomen. ii. Om uw herroepingsrecht uit te oefenen, moet u ons hiervan op de hoogte stellen door middel van een

U moet de goederen onmiddellijk en in ieder geval niet later dan 14 dagen vanaf de dag waarop u ons op de hoogte stelt van de annulering van dit contract terugsturen naar het onderstaande retouradres of ze daar naar ons terugsturen. De termijn is in acht genomen als u de goederen opstuurt voordat de termijn van 14 dagen is verstreken.

Voeg een kopie van de factuur bij de retourzending. Na ontvangst van de goederen worden de bankoverschrijvingen teruggestort op de desbetreffende rekening!

Als je wilt ruilen, plaats dan gewoon een nieuwe bestelling in onze winkel en het aankoopbedrag wordt na ontvangst van de retourzending teruggestort.

Gebruikte goederen kunnen niet worden geruild.

Retouradres: Sport Kessler GmbH Walserstrasse 73 AT - 6991 Riezlern

b. Rücktrittsrecht bei online Buchungen sowie Bestellung vor Ort von Verleihartikeln / Kursen: i. Lt. $ 18 Abs. 1, Z2 , Z 10, Abs. 2, Abs. 3 FAAG besteht für Dienstleistungen im Bereich Freizeitbetätigungen kein Rücktrittsrecht, wenn der Vertrag einen spezifischen Termin oder Zeitraum für die Leistung vorsieht. ii. In Abweichung davon und im Zuge des Kundenservices gilt für alle Buchungen, die auf den Homepages der Snowcompany sowie auf www.sport-kessler.com werden, folgendes Widerrufsrecht: 1. Wird eine Bestellung widerrufen, fallen grundsätzlich Verwaltungskosten (Kosten Zahlungsabwicklung & Systemgebühren) in Höhe von € 5,00 an. 2. Bestellungen können bis 8 Tage vor Leihbeginn kostenlos widerrufen werden (es fallen Verwaltungskosten in Höhe von € 5,00 an). 3. Erfolgt der Widerruf 7-1 Tage vor dem ersten Miettag, werden 25% des Ge

5. Aansprakelijkheid en garantie: a. Garantie bij aankoop van goederen: i. Als de in onze online shop gekochte en geleverde goederen gebreken vertonen, hebt u het recht om nakoming achteraf te eisen, van de overeenkomst terug te treden of de koopprijs te verminderen in het kader van de wettelijke bepalingen. b. Beperking van de aansprakelijkheid: i. Wij zijn aansprakelijk voor opzet en grove nalatigheid. Verder zijn wij aansprakelijk voor de nalatige schending van verplichtingen waarvan de nakoming essentieel is voor de goede uitvoering van de overeenkomst, waarvan de schending de verwezenlijking van het doel van de overeenkomst in gevaar brengt en op de naleving waarvan u als klant regelmatig mag vertrouwen. In het laatste geval zijn wij echter alleen aansprakelijk voor voorzienbare, contracttypische schade. Wij zijn niet aansprakelijk voor de licht nalatige schending van andere verplichtingen dan de in de voorgaande zinnen genoemde.

6 Rechtsstelsel en bevoegde rechtbank:

Voor alle juridische geschillen in verband met uw boeking op het internet is uitsluitend Oostenrijks recht van toepassing. De voertaal voor juridische geschillen is Duits. De bevoegde rechtbank is Vorarlberg, de bevoegde rechtbank voor de gemeente Mittelberg.

7. scheidbaarheidclausule:

Mocht een bepaling van deze AV niet rechtsgeldig zijn of ongeldig worden, dan heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen. In dit geval, evenals in het geval dat een lacune aan het licht komt, wordt de ongeldige en niet afdwingbare of ontbrekende bepaling vervangen door een passende bepaling die - voor zover juridisch mogelijk - het dichtst in de buurt komt van wat de contractpartijen hebben bedoeld of volgens de economische zin en het doel van de overeenkomst zouden hebben bedoeld, als ze dit punt bij het sluiten van deze overeenkomst hadden overwogen.

II Aanvullende specifieke bepalingen voor verkoopartikelen: geldig voor bestellingen op internet 1. eigendomsvoorbehoud: de goederen blijven ons eigendom tot volledige betaling heeft plaatsgevonden. als u meer dan 10 dagen achter bent met de betaling, hebben wij het recht ons terug te trekken uit de overeenkomst en de goederen terug te nemen.

2. Leveringsvoorwaarden: Wij leveren de goederen in overeenstemming met de afspraken die met u zijn gemaakt. verzendkosten worden per geval vermeld en worden apart op de factuur vermeld. leveringen zijn mogelijk naar Duitsland of Oostenrijk.

3. transportschade: controleer de zending onmiddellijk na ontvangst op volledigheid en integriteit. Als het pakket beschadigd is, dient u onmiddellijk een klacht in te dienen bij de bezorger. Neem in dit geval ook per e-mail contact met ons op. U ontvangt van ons onmiddellijk een vervangend artikel voor de beschadigde artikelen, mits deze nog op voorraad zijn. Als u aanspraak kunt maken op de vervoerder, cedeert u uw aanspraken reeds volledig aan ons; wij nemen uw aanbod tot cessie hierbij aan.

III Ergänzende spezifische Bestimmungen für Verleihartikel: gültig für Bestellungen im Internet und den Verleih vor Ort (Sport &Mode Kessler) von Ski, Wintersportartikeln sowie allen sonstigen Artikeln außer Mountain- & E-MTBikes, Klettersteigsets 1. Das Mietmaterial unterteilt sich in verschiedene Kategorien und Altersgruppen (Kinder/Jugendliche, Erwachsene). Die eigentliche Auswahl an Marken & Modellen des Verleihmaterials findet – auch bei erfolgter Buchung im Online Shop - vor Ort im Verleih statt. 2. Die Leihgegenstände müssen bei Leihbeginn mindestens gegen Bruch- & Beschädigung mit einer Schutzgebühr versehen werden. Ein Ausschluss ist nicht möglich. Bei allen Artikeln mit Schutzgebühr (Ski, Snowboard, LL-Ski) wird Ihnen dieser Betrag bei Buchung automatisch berechnet & separat ausgewiesen. Weist der Leihgegenstand bei Rückgabe einen nicht reparablen Schaden auf, so wird ein Selbstbehalt von 20% auf den Zeitwert verrechn

IV Aanvullende specifieke bepalingen voor verhuurartikelen: geldig voor online bestellingen en verhuur ter plaatse (Sport &Mode Kessler) van mountainbikes & e-MTBikes, klettersteigsets 1. BIKE BESCHERMINGSPRIJS: Alle fietsprijzen zijn inclusief een beschermingsvergoeding van 10% voor alle repareerbare schade die binnen de grenzen van normaal gebruik van de fiets valt. Bij schade daarbuiten is de huurder aansprakelijk voor 20% van de reparatiekosten. Rijden in fietsenstallingen is niet toegestaan met Sport Kessler huurfietsen! 2. In geval van diefstal is de huurder aansprakelijk voor de dagwaarde van de fiets, die wordt berekend op basis van de aankoopwaarde en eerdere verhuurtransacties. 3. De verkeersregels moeten worden nageleefd. 4. Huurartikelen moeten op de laatste huurdag uiterlijk worden geretourneerd: ma t/m za: 17.30 uur x

5. Klettersteiguitrusting: Wij wijzen er uitdrukkelijk op dat elke aansprakelijkheid in verband met het gebruik van de klettersteiguitrusting uitgesloten is. De huurder vrijwaart Sport Kessler GmbH en zijn medewerkers van elke aansprakelijkheid en verzekert ons en onze medewerkers te vrijwaren en schadeloos te stellen in geval van schade. De uitrusting werd in perfecte staat overgenomen. Het correcte en juiste gebruik, de toepassing en de hantering evenals de beoordeling van de moeilijkheden in het terrein, de klettersteig zelf, de objectieve alpiene gevaren & de subjectieve gevaren van bergbeklimmen zijn de verantwoordelijkheid van de huurder. Als de schokdemper van de klettersteigset geactiveerd wordt, wordt een vast bedrag van € 75,00 per geactiveerde schokdemper in rekening gebracht. Door het ondertekenen van de huurvoucher neemt de huurder ook de verantwoordelijkheid op zich voor de veiligheid van de uitrusting bij het huren van meerdere uitrusting.

V Aanvullende specifieke bepalingen voor de aankoop van abonnementen van IG Skipass Oberstdorf-Kleinwalsertal 1. Gegevensbescherming: toestemmingsverklaring Voor de aankoop van abonnementen van IG Skipass Oberstdorf-Kleinwalsertal bevestig je bij het afronden van de bestelling dat je akkoord gaat met de volgende gegevensbeschermingsverklaring: Ik ga ermee akkoord dat mijn adresgegevens en foto's door de aangesloten bedrijven van Allgäu-Tirol-Bergwelt GmbH en OBERSTDORF - KLEINWALSERTAL BERGBAHNEN worden verzameld, verwerkt en gebruikt om de afgifte en verwerking van een seizoen- of jaarkaart te vergemakkelijken. Ik ben geïnformeerd dat mijn persoonlijke gegevens die voor de bovengenoemde doeleinden zijn verzameld, worden verzameld, verwerkt en opgeslagen voor maximaal drie jaar na het seizoen, in overeenstemming met de bepalingen van de gegevensbeschermingswetgeving.

Versie: 26 mei 2020